李孝华律师所
李律师
15380780880
568137036@qq.com
江苏省南京市建邺区江东中路311号中泰国际5号楼17楼
你有没有想过,当一家北京的公司把商品卖到地球另一端的巴西或者德国,万一对方突然不付钱、或者货到港口被扣了,该怎么办?这可不是打个国际长途就能吵明白的事儿。这里头的坑和雷,多得超乎想象。这时候,一个专业的对外贸易律师,就不是锦上添花,而是雪中送炭了。
可能很多人觉得,律师就是打官司的。嗯,这话对,但也不全对。尤其在对外贸易里,好的律师核心工作是“避免让你去打官司”。真到了对簿公堂那一步,往往意味着商业关系破裂和巨大的成本,已经有点被动了。
那么他们具体忙活些啥呢?自问自答一下:
问:还没开始合作,律师能介入吗? 答:太能了!这是他们价值最大的地方之一。 * 帮你审合同: 对方发来一份全是英文的合同,条款密密麻麻,里面有没有埋“雷”?比如管辖权条款(万一出事去哪国法院)、适用法律条款(按哪国法律判)、付款条件、违约责任等。律师能帮你把它捋得明明白白,把不合理的条款挑出来谈判。 * 做尽职调查: 你想跟一家土耳其公司做大买卖,但心里没底,不知道对方靠不靠谱。律师可以通过海外渠道查查这家公司的底细,比如信用情况、有没有涉诉记录等,帮你规避掉一些“皮包公司”或信誉不良的合作伙伴。
问:如果对方真的拖欠货款,甚至拒不收货,怎么办? 答:这时候就从“预防”转向“解决”了。 * 第一步:发律师函。 别小看这一纸文书,以律师事务所的名义发出,是一种非常正式且有力的催告,很多情况下对方会因为不想惹上官司而选择妥协付款。 * 第二步:谈判与调解。 律师会代表你去和对方交涉,争取在诉讼前通过谈判达成和解,比如重新约定付款计划、部分折让等,这是成本最低的解决方式。 * 第三步:仲裁或诉讼。 如果前两步都走不通,那就只能亮剑了。根据合同里约定的争议解决方式,要么去国际仲裁机构(比如新加坡、香港的),要么去某国法院打官司。这个过程非常复杂,极度依赖律师的专业能力。
北京律所那么多,号称能做涉外业务的也不少,怎么挑呢?我觉得有这么几个点是硬核的:
不过话说回来,律师的专业领域细分很多,有些特别擅长打反倾销官司,有些专精于海事海商,比如货船被扣了这种事。企业在选择时,或许需要先明确自己最迫切的需求到底是什么,再去找对口的专家,这可能是个更有效的思路。
举个我听说的例子(为避嫌,隐去真名)。北京一家做建材出口的公司,和一个美国买家签了笔大单。美方坚持要用他们提供的合同范本。北京公司的老板多了个心眼,找律师看了一下。
律师一眼就发现一个问题:合同里规定,所有争议必须到美国某某州法院解决,并适用该州法律。 这意味着万一出事,中国公司得漂洋过海去美国打官司,人生地不熟,法律也不懂,诉讼成本天文数字,几乎必输无疑。
经过律师的指导和建议,中方在谈判中坚决要求将争议解决条款改为在新加坡进行国际仲裁。最终对方妥协了。就这么一条款的改动,可能为公司避免了一场潜在的灭顶之灾。那笔律师费,跟可能损失的几百万美金比,算得了什么?
北京作为中国的对外交往中心,这里的对外贸易律师服务确实发展得比较成熟。对于想做外贸、正在做外贸的企业来说,找到一个靠谱的、贴身的律师伙伴,真的特别重要。他们是你闯荡全球商海的“导航仪”和“安全绳”。
这笔钱,真的别省。找个时间,约几个律师聊聊,听听他们的看法,说不定就能帮你避开未来一个大麻烦。
