联系我们

李孝华律师所

李律师

15380780880

568137036@qq.com

江苏省南京市建邺区江东中路311号中泰国际5号楼17楼

外贸客户发律师函,到底该怎么办?

发布者:Zbk7655发布时间:2026-01-08访问量:5

外贸客户发律师函,到底该怎么办?

“王总,我们收到美国客户发来的律师函了,说要告我们!” 一大早,采购经理小李就冲进办公室,脸色煞白,手里捏着的那几页纸,感觉比铅还重。说实话,干外贸的,谁不怕收到这玩意儿?它不像普通的投诉邮件,骂两句就算了。这封信,通常意味着事情已经闹大了,对方不想跟你“好好说话”了,准备直接走法律程序。

但你先别慌,也别急着回邮件对骂。第一步,也是最关键的一步,到底是什么?


一、收到律师函,第一反应千万别做错

我的天,看到律师函上那几个吓人的英文单词,什么“breach of contract”(违约)、“legal action”(法律行动),血压是不是瞬间就上来了?人的第一反应往往是:愤怒、害怕,或者想立刻解释。

但请记住:在你没搞清楚状况之前,任何情绪化的回复都是在给自己挖坑。

那正确的第一步是啥?就三个字:缓一缓

  • 绝对不要立刻回复,尤其不要用那种防御性、甚至攻击性的语气去吵。
  • 马上把这份函件,转给你公司内部的法务,或者你长期合作的外部律师。让他们先看。
  • 同时,立刻在公司内部启动一个“紧急小组”,把负责这个订单的销售、采购、生产、品控所有环节的人召集起来。大家得一起复盘,这中间到底出了什么问题。

你得搞清楚,对方是来真的,还是仅仅在“吓唬”你?很多国外客户发律师函,只是一种激烈的施压手段,相当于最后通牒,意思是:“我真的很生气,你们再不认真处理,我就真告你了!” 他们其实也想避免昂贵又耗时的跨国官司。


二、律师函里到底藏着什么?我们该怎么拆解?

好,现在你冷静下来了,律师也介入了。那我们得像侦探一样,把这封信给“解剖”了。一份标准的律师函,通常会包含几个核心部分:

  • 他是谁? 代表哪家客户,律师是哪家事务所的?这能帮你判断对方的实力和认真程度。
  • 发生了什么? 他指控我们具体违反了哪一条?是产品质量不达标?是交货严重延迟?还是侵犯了他们的知识产权?
  • 他有什么证据? 他附上了哪些证据?合同、检测报告、沟通记录?这些证据有力吗?
  • 他想干嘛? 他的核心诉求是什么?是要求巨额赔款?是要求立刻补货?还是要求终止合同?

你需要逐字逐句地分析,找出其中的关键点和漏洞。 比如,他说你产品质量不合格,那他提供的检测报告是出自哪家机构?是否符合合同里约定的标准?他说你延迟交货,那合同里的交货期是怎么规定的?有没有考虑到不可抗力因素?

自问自答时间: * Q: 对方要赔100万美金,我们就得给吗? * A: 当然不是! 那通常是对方的“开盘价”,相当于谈判的起点。你需要根据合同条款和实际损失,去计算一个合理的赔偿范围。这中间有很大的谈判空间。


三、回复策略:硬刚、认怂,还是谈判?

分析了情况之后,你就得决定怎么回这封信了。通常来说,有三种路径:

  1. 正面硬刚,据理力争: 如果你发现对方指控完全没道理,证据也不足,甚至他们自己也有违约行为。那你可以在律师的指导下,准备一份强硬的回复函,逐一驳斥他们的指控。这叫“以战止战”。
  2. 完全认怂,接受条件: 如果……如果我们确实理亏得不得了,对方证据确凿,而且闹上法庭我们必输无疑,赔得更多。那没办法,只能尽量谈判,看能不能少赔点,或者分期赔,争取个和解。虽然这很憋屈,但这是最经济的做法。
  3. 寻求谈判,达成和解: 这是最常见、最理想的结局。 90%以上的商业纠纷,最终都是以和解收场。打官司对双方都是折磨。你的回复函可以这样写:首先,对给他们带来的不便表示歉意(注意,是歉意,不是认罪);其次,针对他们的指控,陈述你调查后了解到的事实;最后,提出你的解决方案,比如:“我们愿意承担部分责任,为您免费补发一批货,并给予15%的折扣作为补偿。”

选择哪条路,完全取决于你之前做的“解剖”工作。 信息越充分,你的决策就越正确。

不过话说回来,跨国诉讼的成本非常高,有时候对方律师函写得凶,但其实他们自己也未必真想打官司。这个心理你得摸准。


四、长远来看,怎么才能避免再收到这鬼东西?

好了,假设这次危机暂时化解了。但你不能白白被吓一回啊,总得长点记性吧?怎么从根本上降低收到律师函的风险?

  • 合同,合同,还是合同! 千万别再迷信一页纸的PO(采购订单)了。一份权责清晰、条款完善的正式合同,是你最好的护身符。 要把产品质量标准、验收方式、交货时间、违约责任、适用法律(最好约定在中国仲裁)等都写得明明白白。
  • 沟通,沟通,持续沟通! 很多问题都是从小积怨变成大仇恨的。一旦生产出现问题,可能延迟交货,一定要提前主动告知客户,和他一起想办法。千万别玩失踪,等客户来问,那火气一下就上来了。
  • 质量把关再严一点: 建立更严格的质量管控体系,出厂前多检几次。虽然成本会高一点,但总比赔款强。
  • 买个保险: 现在有出口信用保险,也能覆盖一些商业纠纷导致的损失,可以去了解一下。

预防,永远比补救来得便宜和轻松。


结尾:把它当成一次升级的机会

收到外贸客户的律师函,感觉天要塌了,对吧?但换个角度看,它虽然是一个危机,但也是一个让你检视自身漏洞、规范公司运作的强制信号。

它逼着你去重视那些你曾经忽略的合同,去完善那些你觉得“没必要”的流程,去加强和客户的深度沟通。经过这么一遭,如果你的公司能把这些短板都补上,那未来反而会更安全。

所以,下次如果再听到“王总,律师函!”,希望你能深吸一口气,然后镇定地说:“别慌,按流程办。”